Обращение к премьеру польши Дональду Туску рабочей группы по делам Беларуси при Группе «Заграница»

Рабочая группа по делам Беларуси при Группе «Заграница», представляющая польские неправительственные организации, вовлеченные в международное сотрудничество для развития, а также в поддержку демократии в Беларуси выражает глубокое беспокойство тем, что польская Генеральная прокуратура передала властям Беларуси, в рамках договора о правовой помощи, сведения об известном белорусском правозащитнике Александре Беляцком. Пятого сентября текущего года в Минске он был задержан белорусскими службами по обвинению в нелегальных финансовых операциях. Основанием для его задержания послужили, в частности, документы, переданные польской Прокуратурой.

Алесь Беляцкий (Александр Викторович Беляцкий) является председателем Центра защиты прав человека «Весна», а также вице-председателем Международной Хельсинкской Федерации по правам человека. Польша, несмотря на декларацию поддержки для демократических сил Беларуси, не гарантирует им безопасности передавая информацию об операциях на банковских счетах, принадлежащих представителям белорусской оппозиции и их организациям. Тем самым она ставит под сомнение достоверность поддержки для Беларуси в рамках Программы польского сотрудничества для развития Министерства иностранных дел, согласно которой Польша передала в этом году 41 млн. злотых. Мы выражаем скорбь и соболезнование, что наша страна, которая заявляет о своей солидарности и поддержке для демократических сил Беларуси, оказала содействие в преследовании независимых белорусских активистов. Мы считаем, что сложившаяся ситуация дискредитирует Польшу, которая претендует на роль главного союзника демократических сил в Беларуси. Мы приносим извинения нашим белорусским друзьям за то, что им пришлось пережить.

Мы призываем к немедленному прекращению передачи белорусским властям каких-либо сведений, касающихся граждан Беларуси, до момента введения механизмов, гарантирующих безопасность активистам оппозиции и правозащитникам. Необходимы системные решения, касающиеся передачи сведений властям Беларуси, которые обеспечили бы безопасность белорусским оппозиционерам и правозащитникам, пользующимся международной поддержкой. Мы предлагаем также внедрить эффективные механизмы координации действий польской администрации в этой области. Мы заявляем, что как организации обладающие опытом работы с неправительственными организациями и независимыми деятелями в Беларуси, мы будем сотрудничать при разработке такого системного решения. Чтобы ограничить возможный ущерб, мы призываем проверить, передавала ли польская администрация данные, касающиеся счетов других белорусских активистов, и существует ли возможность передачи такой информации со стороны действующих в Польше банков. Обращаемся с просьбой передать эти сведения лицам, находящимся по угрозой.

Мы надеемся, что по этому вопросу будут как можно быстрее приняты конкретные решения и действия со стороны польского правительства.

С уважением,
Рабочая группа по делам Беларуси

Белорусское историческое общество
Центр по международным связям
Европейский институт демократии
Фонд «Образование для демократии»
Фонд им. Стефана Батория
Фонд «Кшижова» для европейского взаимопонимания
Хельсинкский фонд по правам человека
Инициатива «Свободная Беларусь»
«Рес Публика Нова»
Восточноевропейский демократический фонд
Общественный экологический институт
Польский фонд им. Роберта Шумана
Клуб католической интеллигенции в Варшаве

Полный текст обращения